vfontmapを変更する.
% sudo vi /etc/texmf/vfontmap.d/20xdvik-ja.map
@serif@
/usr/share/fonts/truetype/ttf-japanese-mincho.ttf
rml JIS-H % ASCII pTeX
rmlv JIS-V % ASCII pTeX
dm JIS-H % NTT jTeX@sansserif@
/usr/share/fonts/truetype/ttf-japanese-gothic.ttf
gbm JIS-H % ASCII pTeX
gbmv JIS-V % ASCII pTeX
dg JIS-H % NTT jTeX
/usr/share/fonts…の行を追加する.その後
% sudo update-vfontmap
とすれば表示できるようになる.